Putopis autora Patrika Li Fermora, poznatog britanskog pustolova, polihistora, ratnika i obaveštajca, objavljen je pod nazivom „Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja od Huka u Nizozemskoj do Srednjeg Dunava“. Ova knjiga, koja je nedavno predstavljena u kafe-knjižari „Glasnik“ u Beogradu, objavljena je u izdanju „Službenog glasnika“ i u prevodu Danijele Jovanović. Autor ovog dela je od strane britanskih medija opisivan kao „kombinacija Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina“.
Na događaju su istaknuti komentari književnog kritičara Petra Arbutine, koji je naglasio da Fermor pripada specifičnoj liniji ljudi u evropskoj kulturi, koja se proteže od Bajrona do Lorensa od Arabije. Ove ličnosti su se uvek protivile društvenim konvencijama i normama svog vremena. Arbutina je ukazao na to koliko je Fermorova figura posebna, ističući njegov poduhvat iz 1933. godine kada je, sa samo 17 godina, odlučio da pešači kroz Evropu. Uz budžet od samo jedne funte nedeljno, krenuo je na putovanje koje je planirao da proživi kao skitnica, hodočasnik ili lutajući učenjak.
Gordana Milosavljević Stojanović, urednik edicije „Saputnici“, u kojoj je knjiga objavljena, naglasila je da je Fermor ostavio neprocenjivo svedočanstvo o svojim avanturama. Njegova putovanja su bila raznolika – od noćenja u štalama na selu do gostovanja u dvorcima habzburških plemića. Ovakvi opisi doprinose autentičnosti i bogatstvu njegovog narativa.
Fermorov putopis nije samo avanturistički zapis, već i značajan istorijski izvor. Kako je istakla Danijela Jovanović, prevoditeljka dela, knjiga je objavljena 1977. godine, kada je autor imao 62 godine, pa se u njoj mešaju sećanja mladića sa znanjem i iskustvom zrelog čoveka. Ova kombinacija donosi dubinu, emotivnu i saznajnu moć, što čini njegovo pisanje jedinstvenim. Jovanović je takođe naglasila da je jezik knjige značajno drugačiji od savremenog, sa sporim razvojem rečenica i detaljnim opisima, što dodatno pojačava čar Fermorovog stila.
U svojoj knjizi, Fermor beleži putovanja kroz Evropu u kontekstu turbulentnog 20. veka, koji je zapravo počeo 1918. godine. Petar Arbutina je napomenuo da knjiga svedoči o vremenu kada je umirala dekadentna Evropa „Bel epoka“. Fermor je ovo delo napisao skoro 50 godina nakon svojih putovanja, što mu je omogućilo da sagleda svoja iskustva iz mladosti s distancom i pruži lični i kolektivni kontekst događajima koje je doživeo.
Knjiga „Vreme darova“ nudi čitaocima priliku da zavire u ne samo avanture poznatog britanskog pisca, već i u duh vremena u kojem je živeo. Njegova sposobnost da poveže lične doživljaje sa širim istorijskim kontekstom čini ovo delo ne samo literarno vrednim, već i značajnim za razumevanje evropske kulture.
Patrik Li Fermor ostaje jedna od najintrigantnijih figura 20. veka, a njegovo delo nastavlja da inspiriše čitatelje da istražuju svet oko sebe. Njegovo putovanje kroz Evropu, kao i način na koji je prenosio svoja iskustva, ostavlja snažan utisak i podstiče na razmišljanje o prirodi avanture, putovanja i ljudske povezanosti. „Vreme darova“ nije samo knjiga o putovanju; to je knjiga o životu, o sreći, o borbi i o ljudskim iskustvima koja nas oblikuju.
S obzirom na bogatu tradiciju putopisne književnosti, Fermorovo delo predstavlja neprocenjivu vrednost koja će sigurno privući kako ljubitelje knjiga, tako i one koji traže inspiraciju za sopstvena putovanja i avanture.
